British and American English are in fact two completely different languages that are only very similar to each other. After all, they have been developing separately for almost 250 years, since the United States gained independence.
We have previously written material on which phrases to use to make speech more like American. And the British were cheated.
Today we are correcting ourselves and talking about words and phrases that will make your speech more British. Go.
Bloody
«bloody» — . .
, . «» — , .
«bloody hell». « » — , , , , .
« » :
, «bloody» 300 . 300, ! .
It was bloody hot walking today. I dined in the city and went and came by water.
***
. .
XX «bloody» , — . , — .
Blimey
. «bloody» , . «bloody» , «blimey» . , - . .
«-».
. , «God blind me». — « », « ».
1980- , 1997 .
— . . .
"Blimey," said the other twin. "Are you ---?"
***
(. . )
— ! — . — , , ...
, . , 25 40 .
I’m pissed
. «piss» « ». «I’m pissed» « , ». .
«piss off», «». .
«pissed» « » — .
I can’t walk. I’m totally pissed.
. .
«». : «piss off» «» — - .
«pissed» , XX « ». . «pissed» - — . . , «pissed» , .
Mate
«». , , , , . , , «», «».
, , mister .
Hey mate, where’s the chemist's?
, , ?
, «mister» . «mate» — .
. , 10- . , — «young man».
«mate» «». «classmate» — «». «mate» «pal» — , .
, «mate» — . - , . «».
Wally
«», «», «».
, «», «», «». , .
Wally — , . ! ! ( ).
I look a right wally in these shorts! — !
, «wally» , , Walter. , - 60- : «Wally! Wally!».
— . , — Walter.
, «WALL-E». WALL-E , «wally». .
«wally» «».
That’s rubbish
: « ». . «That’s bullshit», .
You can't kill someone with a flying hat, that's rubbish.
-, , .
, «bullshit» . G PG. «rubbish» — , .
, «That’s rubbish». , , « » .
«rubbish» . «». — «trash». «rubbish», — .
, , . . , .
- EnglishDom.com —
! 3 !
- ED Words . april21 ED Words. 01.06.2021.
: